Неделя китайского языка в КалмГУ

С 8 по 11 февраля этого года в преддверии празднования китайского Нового года «Чуньцзе» в стенах Калмыцкого государственного университета имени Б.Б. Городовикова прошла Неделя китайского языка и культуры Китая. Мероприятие объединило более 200 участников и проходило в очном, заочном и дистанционном форматах.

Цель Недели — выявление и поддержка обучающихся, проявляющих интерес к изучению китайского языка и культуры Китая, повышение мотивации к изучению китайского языка.

Организаторы Недели: Институт Конфуция на базе КалмГУ и кафедра иностранных языков, межкультурной коммуникации и регионоведения.

В коллегию жюри вошли преподаватели КалмГУ и Университета Внутренней Монголии (г. Хух-Хото, КНР). Председателем жюри выступил г-н Чжао Юн, директор Института Конфуция на базе КалмГУ с китайской стороны.

В рамках недели было проведено 6 мероприятий: олимпиада по китайскому языку, конкурс китайской каллиграфии среди студентов 1-2 курсов, диктант по китайскому языку среди студентов 3-4 курсов, викторина и конкурс песен на калмыцком и китайском языках, посвященные празднованию Цаhан Сар и Чуньцзе, а также курс лекций известных востоковедов России и Китая, которые проходили в дистанционном формате на платформе «Zoom».

В первый день организаторами было проведена олимпиада по китайскому языку. Приняли участие студенты направлений «Зарубежная филология (китайский язык и литература, английский язык)», «Зарубежное регионоведение» (ИКФВ), «Международные отношения» (ГФ), «Туризм» (ЭФ). Олимпиада по китайскому языку среди студентов Калмыцкого государственного университета стала одним из наиболее заметных событий этой недели. В олимпиаде для 1 курса приняли участие 27 человек, для 2 курса – 14 человек, 3 курса – 17 человек, 4 курса – 10 человек.

Участники выполняли задания разного уровня сложности. Задания для 3,4 курсов состояли из чтения 阅读 и лексико-грамматического теста 词汇语法测试. Для студентов 1 и 2 курсов было добавлено задание – аудирование听力. Иероглифика 汉字, как еще одна часть олимпиады, была добавлена для 1 курса, что, несомненно, оказалось полезной проверкой знаний для студентов, которые только начали изучать китайский язык.

По результатам всех конкурсных испытаний места определились следующим образом:

1 курс

3 место —  Динара Боваева, Яна Асанова

2 место —  Валентина Тюрбеева

1 место — Лиджаева Амуланга.

2 курс

3 место — Наяна Куканова, Ангира Мергульчиева

2 место — Надежда Базырова

1 место — Ольга Дорджиева.

3 курс

3 место — Максат Овезов

2 место — Ксения Санджиева

1 место — Ака Патрик Фиде.

4 курс

3 место — Айса Акданова

2 место — Эльзята Бугаева

1 место — Алтнбаир Мошулдаева.

Цикл онлайн-лекций открыла PhD, доктор филологии, преподаватель Института литературы и журналистики Университета Внутренней Монголии, г. Хух-Хото, КНР г-жа Лэй Юй.  Тема лекции «Поливариантность слов в экзамене HSK 1-4 уровней». Д-р Лэй Юй рассказала об особенностях и трудностях китайского языка, с которыми могут столкнуться студенты при сдаче теста на знание китайского языка HSK, а именно многозначность китайских слов.

9 февраля 2021 года студенты 1 – 4 курсов направлений «Зарубежная филология», «Зарубежное регионоведение» ИКФВ, студенты 1-3 курсов направления «Международные отношения» ГФ и студенты 3 курса направления «Туризм» ЭФ приняли участие в конкурсе китайской каллиграфии и диктанте по китайскому языку.

Участникам конкурса было предложено каллиграфически переписать ручкой текст стихотворений известных китайских поэтов Чжан Жосюй «Лунная ночь среди цветов на весенней реке» и Сюй Чжимо «Воспоминания исчезают, когда я иду».

По мнению представителей судейской коллегии, лучшим каллиграфом среди 1 курса стала Ангира Мергульчиева, 2 место было присуждено Динаре Боваевой и тройку призеров замкнула Индра Петрова.

Среди студентов 2 курса победителем была признана Байрта Эренценова, 2 место заняла Элистина Мукабенова и 3 место было присуждено Дорджиевой Ольге.

В написании диктанта по китайскому языку приняли участие 23 студента 3 и 4 курсов направлений «Зарубежное регионоведение» и «Зарубежная филология (китайский язык и литература, английский язык)».

По результатам диктанта победителями среди 3 курсов стали: 1 место — Ака Патрик Фиде, 2 место- Тюрбеева Саглара и 3 место – Санджиева Ксения.   Победителями среди студентов 4 курсов стали: 1 место — Мошулдаева Алтнбаир, 2 место- Самарская Диана, 3 место- Дертиева Ангеллина.

Во второй половине дня с лекцией «Вызовы и перспективы современного Китая» выступил известный отечественный востоковед, профессор, доктор исторических наук, врио директора Института Дальнего Востока РАН, профессор школы востоковедения НИУ ВШЭ, автор книг об истории и культуре Китая, духовных традициях и ушу, специалист в области политического развития современной Азии, руководитель Федерации Шаолиньских боевых искусств – Алексей Александрович Маслов.

Параллельно со всеми мероприятиями недели проходил конкурс песен на китайском и калмыцком языках, посвященный калмыцкому празднику «Цаhан Сар» и китайскому празднику «Чуньцзе». По единогласному решению членов жюри, первое место было присуждено коллективу гуманитарного факультета (Униятова А. и Беспалова А.), второе место заняла Джиргал Лиджиева и дипломом за 3 место был награжден Анка Шурганов.

В среду для студентов организовали викторину, посвященную праздникам Цаhан Сар и Чуньцзе. В конкурсе приняло участие 5 команд, представляющих ИКФВ и ГФ. Викторина проходила по формату «Своя игра». По итогам всех туров победителем признана команда «49+2» (капитан: Ангеллина Дертиева), второе место взяли представители гуманитарного факультета команда «Международники», капитаном которой была Алина Униятова, и тройку призеров замыкает команда «Журналисты» под руководством Алины Еськовой.

В заключении дня с отрытой лекцией на тему «Проблемы истории и изучения великого чайного пути» выступил Дацышен Владимир Григорьевич — известный российский востоковед, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой всеобщей истории Сибирского федерального университета, специалист в области истории взаимоотношений России, Монголии, Китая и Японии.

В последний день Недели китайского языка была проведена церемония награждения всех победителей и призеров конкурсов. Закрытие проходило в строгом соблюдении всех санитарно-эпидемиологических требований Роспотребнадзора. Событие прошло в фойе 6 учебного корпуса КалмГУ.

В официальной части присутствовали почетные гости:

— Владимир Очирович Имеев, проректор по международному сотрудничеству КалмГУ;

— Лиджиев Мингиян Алексеевич, директор Института калмыцкой филологии и востоковедения;

— Джимбеева Лолита Васильевна, директор Института Конфуция с российской стороны;

— Турдуматова Эльмира Болотбековна, заведующая кафедрой иностранных языков, межкультурной коммуникации и регионоведения.

В начале церемония закрытия с приветственным слово Имеев В.О., который отметил значимость проведения Недели китайского языка для студентов КалмГУ и налаживания российско-китайского культурного диалога. Со словами поздравления по случаю Цаhан Сара и Чуньцзе выступил г-н Чжао Юн, который пожелал всем успехов в новом году.

В завершении церемонии награждения всех участников ждала праздничная лотерея. Участники, проявившие себя, получили лотерейные билеты и выиграли  призы от Института Конфуция на базе КалмГУ.

 

 

Институт Конфуция на базе КалмГУ

Кафедра иностранных языков, межкультурной коммуникации и регионоведения